[Introduction]
Merci d'avoir choisi Le Bavardeur ! Le Bavardeur est élaboré avec un savoir faire de 25 années dans la conception et le développement des aides techniques vocales en compensation du handicap. Il est continuellement mis à jour suivant les remarques et les demandes des utilisateurs.
Le Bavardeur est développé pour être utilisé avec un lecteur d'écran, comme par exemple le lecteur d'écran NVDA ou JAWS, en vocal ou en braille. Vous devez donc démarrer votre lecteur d'écran avant d'utiliser Le Bavardeur.
Le Bavardeur est composé d'une interface graphique classique composée de menus et de boîtes de dialogue. Les boîtes de dialogue contiennent des objets comme par exemple des zones de texte, des listes, des boutons, etc... Vous devrez donc, pour interagir avec Le Bavardeur, utiliser les touches du clavier dites standards, comme par exemple la touche Alt pour aller dans les menus, la touche Tabulation pour naviguer dans les boîtes de dialogue, La touche Entrée pour valider des actions, la touche Echappe pour annuler une action ou fermer une boîte de dialogue, etc...
Pour diminuer le nombre de tabulations dans certaines boîtes dialogue qui disposent de beaucoup de fonctionnalités, vous rencontrerez des listes d'actions. Ces listes d'actions permettent de sélectionner une action à effectuer dans la boîte de dialogue, soit avec les touches de direction, soit avec la première lettre du nom de l'action. Le déclenchement de l'action s'effectue ensuite avec la touche Entrée.
Les raccourcis clavier reprennent aussi les classiques, comme par exemple Ctrl + O pour ouvrir, CTRL + W pour fermer, CTRL + C pour copier, etc...
L'aide à l'utilisation du Bavardeur a été réalisée sans utiliser les raccourcis clavier.

[Confirmation des actions dans Le Bavardeur]
Beaucoup d'actions sont confirmées dans Le Bavardeur afin de renseigner l'utilisateur débutant sur le changement qui a été opéré suite au déclenchement d'une action. Cependant, ces confirmations d'actions peuvent être répétitives et ralentir l'utilisation du Bavardeur pour les autres utilisateurs.
Pour désactiver les confirmations des actions dans Le Bavardeur, appuyez sur Alt pour aller dans le menu Fichier, puis sur Flèche droite pour aller dans le menu Paramètres, puis sur Flèche bas pour aller dans le sous-menu Le Bavardeur et sur Entrée. Appuyez sur Tabulation pour aller sur la case à cocher Confirmer les actions et appuyez sur Barre d'espace pour décocher cette case. Appuyez enfin sur Entrée pour enregistrer votre choix.

[Lecture d'un document avec le scanner]
Le Bavardeur utilise comme Reconnaissance Optique de Caractères Tesseract, OmniPage 16, 17, 18, ou FineReader 14 et 15. Le Scanner doit être allumé et configuré avant d'effectuer une lecture avec le scanner.
Appuyez sur Alt pour aller dans le menu Fichier puis sur Flèche droite pour aller dans le menu Scanner. Appuyez ensuite sur Flèche bas pour aller dans le sous-menu Lire avec Tesseract ou Lire avec OmniPage, ou Lire avec FineReader et appuyez sur Entrée. La numérisation et la reconnaissance du document commencent. A la fin du processus, le texte du document sera inséré dans le document ouvert.

[Paramétrer le scanner pour la lecture d'un document]
La configuration du scanner pour lire un document est très simple et consiste juste à sélectionner son scanner. Le Scanner doit être allumé et configuré avant votre choix.
Appuyez sur Alt pour aller dans le menu Fichier puis sur Flèche droite pour aller dans le menu Paramètres. Appuyez ensuite sur Flèche bas pour aller dans le sous-menu Scanner puis sur Entrée. Choisissez votre scanner avec les touches de direction et appuyez Entrée.

[Brouillons]
Les brouillons, au nombre de 10, sont des documents qui sont enregistrés automatiquement. Ils permettent d'écrire et de garder des textes très facilement sans utiliser la gestion de fichiers, comme par exemple les textes qui émanent de la lecture avec le scanner.
Pour vous rendre dans un brouillon, Appuyez sur Alt pour aller dans le menu Fichier puis sur Flèche droite pour aller dans le menu Brouillon. Appuyez ensuite sur Flèche bas pour choisir le brouillon à ouvrir et sur Entrée.

[Ouvrir un fichier]
Pour ouvrir un fichier, appuyez sur Alt pour aller dans le menu Fichier puis sur Flèche bas pour aller dans le sous-menu Ouvrir et sur Entrée. Choisissez ensuite le fichier à ouvrir avec les touches de direction et appuyez sur Entrée. Cette boîte de dialogue dispose d'une liste d'actions pour se rendre rapidement dans des dossiers.
Les fichiers au format Texte, RTF, DOCX, DOC, EPUB, HTML, ODT, ODS sont ouverts dans l'éditeur de texte.
Les fichiers PDF sont ouverts soit dans la visionneuse PDF, soit dans l'éditeur de texte. La visionneuse PDF a une liste d'actions. Cette liste d'actions est composée de fonctionnalités qui permettent d'aller à la page suivante ou précédente du document PDF, d'extraire le texte du document PDF avec les OCR Tesseract, OmniPage ou FineReader, de supprimer le document PDF ou encore de l'imprimer.
Les fichiers WAV, MP3, MP4, WMA, WMV, MPEG, etc... sont ouverts dans le lecteur audio et vidéo. Le lecteur audio et vidéo a des boutons qui permettent, en cours de lecture, de reculer ou d'avancer de 5 secondes, ou de faire une pause. Les boutons Suivant ou Précédent permettent la lecture du fichier suivant ou précédent. Le volume de lecture peut être augmenté ou diminué avec F5 ou F6. La touche F7 permet de déclencher la pause en cours de lecture ou bien de reprendre la lecture. Vous pouvez fermer la boîte de dialogue en choisissant de ne pas arrêter la lecture. Si tel est le cas, utilisez F7 si vous désirez arrêter momentanément la lecture. La touche F8 permet de revenir dans le lecteur audio et vidéo.
Les fichiers BMP, PNG, JPEG, JPG, GIF, TIF, WMF, EMF, etc... sont ouverts avec la visionneuse d'images qui a une liste d'actions. Cette liste d'actions est composée de fonctionnalités qui permettent d'aller à l'image suivante ou précédente du dossier, d'extraire le texte de l'image avec les OCR Tesseract, OmniPage ou FineReader, de supprimer l'image ou encore de l'imprimer.

[Ouvrir un livre audio au format Daisy]
Pour ouvrir un livre audio au format Daisy, appuyez sur Alt pour aller dans le menu Fichier puis sur Flèche bas pour aller dans le sous-menu Ouvrir un livre audio Daisy et sur Entrée. Choisissez ensuite le dossier dans lequel se trouve le livre au format Daisy avec les touches de direction et appuyez sur Entrée. Appuyez sur Entrée ou sur Tabulation pour aller sur le bouton OK et appuyez sur Entrée.

[Naviguer et écouter un livre audio au format Daisy]
Vous vous trouvez dans la table des matières lorsque le livre audio au format Daisy est ouvert. Utilisez les touches de direction pour naviguer dans la table des matières. Appuyez sur Entrée pour écouter l'élément sélectionné dans la table des matières. Vous avez une liste d'actions dans cette boîte de dialogue. Vous y trouverez des fonctionnalités pour reculer ou avancer de 5 secondes en cours de lecture, faire une pause, aller au titre suivant ou précédent, et ouvrir un autre livre audio au format Daisy. Le volume de lecture peut être augmenté ou diminué avec F5 ou F6. La touche F7 permet de déclencher la pause en cours de lecture ou bien de reprendre la lecture. Vous pouvez fermer la boîte de dialogue en choisissant de ne pas arrêter la lecture du livre audio au format Daisy. La touche F8 permet de revenir au livre audio.

[Informations sur le document]
Vous pouvez, lorsque vous êtes dans un document, avec Tabulation, connaître le nom du fichier ouvert, le nombre de lignes et la position du curseur dans le document.

[Enregistrer un document]
Si le document est déjà associé à un fichier, appuyez sur Alt pour aller dans le menu Fichier puis sur Flèche bas pour aller dans le sous-menu Enregistrer et sur Entrée.
Si le document n'est pas associé à un fichier ou bien si vous désirez enregistrer ce document dans un autre fichier, appuyez sur Alt pour aller dans le menu Fichier puis sur Flèche bas pour aller dans le sous-menu Enregistrer Sous et sur Entrée.
Choisissez ensuite le dossier dans lequel vous désirez le placer et appuyez sur Tabulation pour aller au Nom du fichier à enregistrer. Vous trouverez un nom de fichier déjà renseigné qui correspond aux premiers mots du texte. Vous pouvez le changer ou bien appuyez directement sur Entrée pour enregistrer le document dans ce fichier. Cette boîte de dialogue dispose d'une liste d'actions pour se rendre rapidement dans des dossiers.

[Exporter un document en fichier WAV]
Cette fonctionnalité permet d'enregistrer un document texte en fichier WAV avec une synthèse vocale. Appuyez sur Alt pour aller dans le menu Fichier puis sur Flèche bas pour aller dans le sous-menu Exporter et appuyez sur Entrée. Choisissez avec les touches de direction le sous-menu Fichier WAV puis appuyez sur Entrée.
Choisissez avec les touches de direction la synthèse vocale qui va lire le texte. Appuyez ensuite sur Tabulation pour choisir le débit vocal avec les touches de direction et appuyez sur Entrée.
Choisissez avec les touches de direction le dossier dans lequel vous désirez enregistrer le nouveau fichier WAV et appuyez sur Tabulation pour aller au Nom du fichier à enregistrer. Vous trouverez un nom de fichier déjà renseigné qui correspond aux premiers mots du texte. Vous pouvez le changer ou bien appuyez directement sur Entrée pour enregistrer le document dans ce fichier. Cette boîte de dialogue dispose d'une liste d'actions pour se rendre rapidement dans des dossiers.

[Fermer un document]
Pour fermer un document, appuyez sur Alt pour aller dans le menu Fichier puis sur Flèche bas pour aller dans le sous-menu Fermer et sur Entrée. La fermeture d'un document entraîne toujours le retour au Brouillon 1.

[Imprimer un document]
Pour imprimer un document, appuyez sur Alt pour aller dans le menu Fichier puis sur Flèche bas pour aller dans le sous-menu Imprimer et sur Entrée. Appuyez sur Entrée pour Imprimer ou choisissez les paramètres d'impression à modifier avec Tabulation.

[Formatage du document]
Pour changer le style, l'alignement, la police, la taille et la couleur du texte, appuyez sur Alt pour aller dans le menu Fichier puis sur Flèche droite pour aller dans le menu Format. Appuyez ensuite sur Flèche bas pour sélectionner le changement à effectuer sur le texte sélectionné ou sur celui que vous écrirez après ce changement et appuyez sur Entrée.

[Gestionnaire de fichiers : Copier, Couper, Coller, Renommer, Supprimer et Créer des fichiers et des dossiers]
Appuyez sur Alt pour aller dans le menu Fichier puis sur Flèche bas pour aller dans le sous-menu Gestionnaire de fichiers et sur Entrée.
Le gestionnaire de fichiers permet de copier, couper, coller, renommer, supprimer et créer des fichiers et des dossiers. Ces fonctionnalités se trouvent dans la liste d'actions et ont des raccourcis clavier. Vous disposez aussi du menu contextuel du gestionnaire de fichiers de Windows. Vous pouvez sélectionner plusieurs fichiers et dossiers avec la Barre d'espace.
A noter que l'ouverture des fichiers dans le lecteur audio et vidéo et dans la visionneuse d'images ne ferme pas le gestionnaire de fichiers, contrairement à la fonctionnalité Ouvrir du menu Fichier. Vous pouvez donc revenir à tout moment dans le gestionnaire de fichiers en fermant le lecteur audio et vidéo ou la visionneuse d'images sans repasser par le menu Fichier.

[Wikipédia]
Vous disposez d'un accès simple et rapide à l'encyclopédie Wikipedia. Appuyez sur Alt pour aller dans le menu Fichier puis sur Flèche droite pour aller dans le menu QuickWeb. Appuyez ensuite sur Flèche bas pour allez dans le sous-menu Encyclopédie puis sur Entrée pour aller dans le sous-menu Wikipédia, et de nouveau sur Entrée.
Inscrivez le texte à rechercher dans Wikipédia et appuyez sur Entrée pour démarrer la recherche des articles. Ensuite, Sélectionnez avec les touches de direction l'article que vous désirez consulter et appuyez sur Entrée.
A cet instant l'article complet est affiché. Rendez-vous avec Tabulation sur le bouton Titres pour naviguer à l'intérieur de l'article. Vous avez aussi un bouton Enregister qui permet de garder l'article dans un nouveau fichier.

[Wiktionnaire]
Vous disposez d'un accès simple et rapide au dictionnaire Wiktionnaire. Appuyez sur Alt pour aller dans le menu Fichier puis sur Flèche droite pour aller dans le menu QuickWeb. Appuyez ensuite sur Flèche bas pour allez dans le sous-menu Dictionnaire puis sur Entrée pour aller dans le sous-menu Wiktionnaire, et de nouveau sur Entrée.
Inscrivez le texte à rechercher dans Wiktionnaire et appuyez sur Entrée pour démarrer la recherche des mots. Ensuite, Sélectionnez avec les touches de direction Le mot que vous désirez consulter et appuyez sur Entrée.
A cet instant la définition du mot est affichée. Rendez-vous avec Tabulation sur le bouton Titres pour naviguer à l'intérieur de la définition. Vous avez aussi un bouton Enregister qui permet de garder la définition dans un nouveau fichier.

[Langue du Bavardeur]
Le Bavardeur peut être utilisé en français, anglais ou espagnol. Pour changer la langue du Bavardeur, appuyez sur Alt pour aller dans le menu Fichier puis sur Flèche droite pour aller dans le menu Paramètres. Appuyez ensuite sur Flèche bas pour aller dans le sous-menu Langues et sur Entrée. Choisissez ensuite la langue désirée avec Flèche bas puis appuyez sur Entrée.

[Numéro de série du Bavardeur]
Pour connaître ou copier le numéro de série du Bavardeur, appuyez sur Alt pour aller dans le menu Fichier puis sur Flèche droite pour aller dans le menu Aide. Appuyez ensuite sur Flèche bas pour aller dans le sous-menu Numéro de série Le Bavardeur puis sur Entrée. Appuyez enfin sur Tabulation pour aller sur le bouton Copier et sur Entrée.

[Fichier de licence du Bavardeur]
Pour importer le fichier de licence dans Le Bavardeur, appuyez sur Alt pour aller dans le menu Fichier puis sur Flèche droite pour aller dans le menu Aide. Appuyez ensuite sur Flèche bas pour aller dans le sous-menu Importer le fichier de licence puis sur Entrée. Choisissez enfin le fichier de licence avec les touches de direction puis appuyez sur Entrée. Cette boîte de dialogue dispose d'une liste d'actions pour se rendre rapidement dans des dossiers.